-ㄴ 김에


Evet bugün gene her zamanki gibi ruh halimi anlatan bir cümleyle geldim size :)) İnşallah planlarımız suya düşmezse sevgili ablacığımla seneye 1 aylığına Kore'ye gidicez. Ve Kore'ye adım atar atmaz sanırım kuracağım ilk cümle bu olacak :) Eğer kurabilirsem videosunu çeker atarım :D :D
Neyse cümlemize gelirsek ;

한국에 온 김에 2PM 보고 싶어요

Gene her zamanki gibi hece hece ayıralım :)

한국 : Kore
에 : e/a yönelme eki
 2PM : Koreli bir grup :P  Bilmiyorum demeyin canım yani :D

Bugün iki kalıp işliycem önce birincisine bakalım.



1) -고 싶어요
Kalıbımızın genel anlamı -mek/mak istiyorum 
Örneğin:
;
 보다: görmek
고 싶다: istemek
보고 싶어요: görmek istiyorum
NOT: 다 bizim mastar ikimiz gibi bişey kelimenin fiil hali oluyo yani 다 ekiyle birlikte.

ya da mesela ;

다:gitmek
고 싶어요: gitmek istiyorum
gibi gibi gibi...

2) ㄴ/는 에 김에

Bu kalıbızım da genel olarak anlamı " hazır oradayken, hazır buradayken ,zaten ordasın" gibi birşeyler..
Örneğin;
다: gelmek
온 에 김에: Hazır gelmişken ..

Bu arada ㄴ geçmiş zaman 는 gelecek ve şimdiki zaman için kullanılıyor
Örneğin;

가는 김에: gittiğimde 

한국에 가는 김에 꼭 2PM 볼 거예요.
(Kore'ye gittiğimde mutlaka 2PM'i göreceğim)

NOT: Evet 2PM'e kafayı taktığım doğrudur :D :D


Yani ne oldu orda anlayabildik değil mi? Çok basit aslında..
온 에 김에 dedim gelmişken oldu
는 김에 deseydim geldiğimde olacaktı..
Sanırım bu şekilde daha iyi anlamışsınızdır :) Anlamadıysanız da burdayım yani gençler sorun :) Kimse bişey sormuyor! Neden sormuyor? 왜 ? 왜? :) Neden yani ? :)
Neyse gidiyorum bugünlük de bu kadar Hoşça Kalın !!! :)

Etiketler: , ,