Emojilerle Korece Part 2 (이모티콘으로 한국어 2 부)


*매일 매일 놀러와(meil meil nollowa)= Kelime anlamı olarak her gün her gün oynamaya gel demek. Ama daha çok takılalım eğlenelim anlamlarında kullanılıyor yani oynamak anlamında değil :)

 *와하 하 하.... 외롭다... 외러워...(wa ha ha ha.. wiropda..wirowo)= wahahaha..yalnızım...yalnız.. :) Burda dada çok özgürümm yaşasınnnn demeye çalışıyor anladığım kadarıyla :)
*오늘도 열심히(onıldo yolşimhi) = Bugün de sıkı çalışalım anlamında kullanılıyor. Veya güçlü olalım diyebiliriz .



*요즘 너무 힘들어(yocım nomu himdıro)= Bugünlerde çok zorluk çekiyorum. Bugünler çok zorlu geçiyor..

*미쳐 돌어가십니다(miçyo dırogaşipnida)= Deliye döndüm.. Deliriyorum ...(Hareketlere hele hareketlere :D :D  :D :D )

*안녕히가세요(annyonghikaseyo)= Güle güle gidin.. Ortamda kalan kişi ortamdan giden kişiye söyler.

*아침에 일어나, 낮에 일하고 밤에 자고(açime irona nace ilhago pame çago)= Bir günlük döngüden bahsetmiş. Sabah kalk gün içinde çalış gece uyu :) 

나 이뻐?(na ibbo)=  Ben güzel miyim? :) Yakiyirsinnnn :)

*관심좀(kwnşimcom)= Nasıl anlatsaaammmm. Sev benii beslee beniiii :)) Benimle ilgilen..Biraz önem ver bana falan filannn


*나는 할 수 있습니다(nanın hal su issımnida)= Yapabilirim. Başarabilirim..

*운동 좀 하고 살자(undong çom hago salca)= Biraz egzersiz yapıp canlanalım..

*너무 좋아!(nomu çoha)= Abi çook iyi yaaaaaa :D :D değil tabi :) çok iyi çok hoş anlamında :)

*귀찮아...(kwiçanha) = Bunun ayrıntısı için şuraya bir TıkTık

*내가 왕 최고!! (nega wang çöego)= Ben en iyisiyim..

*여러분 사랑해요 (yorobun sarangheyo)= Millett Sizi seviyorum :)

*그냥 갈꼬야(kınyang kalgoya?) = Burda aslında 그냥 갈거야 diyor ama arada kolaylık için benzer okunuşlar olduğundan ötürü koreliler dikkat etmiyor o kadar yazıma. Yani öylece gidecek misin? demek istiyor sevimli kedi olduğunu düşündüğüm hayvancığımız :'(

*넹(neğğğğğ)= "evet" Bu sondaki -ng eki sevimlilik katmak için kullanılıyor. 

*우왕(uwaaaağğğ)= Bizim waauuwwww gibi. ama sonunda gene sevimli görünmek için -ng var :)

*야호 기분 좋냥(yaho~ kibun çohnyanggg)= yahooo çok iyi hissediyorum...

*신나냥*şinnanyangg)= Heyecanlanmak, sevinçli olmakk :) 

*놀랐냥(nollannyang)= Şaşırdımm.. (  bu sonlar daki 냥 lar hep kedi olduğu için :D :D sevimlilik yapıyor kendince karıştırmayın yani :)   )




*아자 아자(aca aca)= ACA ACA FİGHTİNG!!!! :) Bunu hepiniz biliyosunuzdur zaten yahu:) Güçlü ol!!


*나만믿어(namanmido)= Sadece bana inan..

Part 1 için TıkTık

Bugünlük de bu kadar :) Part 3 de görüşmek üzereeee:)
Hoşça Kalın!! :)


Bu kayıt "fulyayeliz.blogspot.com" için hazırlanmıştır. İzinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır..
~(≧▽≦)~

Etiketler: , ,