아니고 = Genellikle orta yaş ve yaşlı teyzeciklerin kullandığı kore dizilerinde sık sık karşımıza çıkan bir tabir.. Tabbi genç kesimden de kullananlar var. Nerelere kullanılır? Mesela uzun zamandır görmediğiniz komşunun yurtdışındaki çocuğunu gören bir teyzesiniz. Direk yapıştırın " aigooo pek de yakışıklı olmuşsun".. Ya da pazara çıkmış çok yorulmuş bir teyzesin. " aigoooo çok yoruldum".
헐= Severek kullandığım hatta bazen kullanmak için ortam yarattığım güzide kelime 😅 şok etkisi altında olduğunuz zamanları anlatmak için kullanabilirsiniz. Mesela karşınızda trafik kazası oldu ben şok... ben şok yerine hooooollll derseniz şokta olduğunuz belli olur .. ya da biri sizi küçük mü gördüüüü " hoooolllll haspam sen de kimsin " diyebilirsiniz.
귀엽다= gene herkesin bildiği bir tabir. Okunuşu "kiyopta" tatlı demek.. yani bizim ayy çok tatlışşşşşş diye betimlediğimiz şeylerin korelilerce ifade edilmiş hali 😄
안녕= Bunu artık yazmaya gerek bile yok.. Merhaba demek.. ama güle güle derken de kullanabilirsiniz.
왜?= Neeedeeeeeennn? Tanrımmmmm sebebi neydii kiiiiiii... demek istiyorsanız aranılan kelime bu :) kelime anlamı sadece " neden" demek tabii ki tanrım sebeni neydiki kısmını karıştırmayın 😄
빨리 = acele ett. ÇABUKKKK..
Bunu genellik aişşşş çinccaaaa olarak lee min ho oppadan çok duymuşsunuzdur 😄 bizim ıyy üfff püfff offf gibi seslerimize benzer bir anlam içeriyor.
제발= Lütfeeennn yalvarıyoruuummmmmm..
이거 뭐야?= resimle birleştirince anlamı şöyle " ııaaaaaaa buuu neeeee?" Normal anlamı da"bu ne?"
너무 예뻐= çooookkkk güüüzeeellll 😍😍😍😍
가자!= gideeeliimmmm.. dizilerde şöyle de duyarsınız kaçi kaca 같이 가자 . Bu da birlikte gidelim demek. Ama 가자 gelimesinin sonundaki 자 eki zaten birlilte anlamı katıyo kelimeye yani birlikte diye ayrı belirtmeseniz de olur.
싫어= aişşşşş şirooooo... istemiyorum....
사랑해= şimdi oturup burda size saranghe mi anlatayım yahuuuuuu.. bunu da biliiinnnnnn.. Şaka şakaaaa 😊 seni seviyorum demek tabiisiiii
화이팅= fighting olarak biliyorsunuzdur eminim. Yapabilirsin başarabilirsin güçlü ol gibi anlamlarda kullanılır. Mesela hepiniz korece öğrenebilirsiniz fighting!
아니요=hayır demek. 아니 hayır demek sonraki 요 eki saygı eki.o ek olmazsa Kelimeyi 반말 yani resmi olmayan biçime sokuyor .
진짜= bu da genellikle şok anlarında kullanılır. +Biliyor musuunnnn fen sınıfından berkecanla sözellerden pelşn su çıkıyormuşş! - aaa çincaaaa? (Gerçekten mi ) + evet çinca ( evet doğru) ya da burdaki gibi bir anlamda evet doğru söylüyprum gerçekten öyle demek için.
야!!! = yaaaaaa heyy sennnn.. kızdığında falan işteeeee bunu nasıl anlaticiğimmm 😅
누구?= kim?
어떻게 = nasıl bir de 어떡해 var ne yapacağım ne yapacağım demek için.. ama 어떻게 yi de ne yapacağım anlamında kullandığımız oluyor.
미안해= üzgünüm. Özür dilerim
대박= uuuwwaaa teeebaakkk.. şaşırtıcı derecede iyi şeylere söylenir... -yan komşunun kızı sınavda full çekmiişşşş +teebaaakkk çok çalışmış olmalıııı
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ çoookk komikkk... 😄 gülme efektii bi de ㅎㅎㅎㅎvar o da gülme ama ㅎㅎㅎ daha sevimli gülme
좋아해= hoşlanmak sevmek
오빠= normal de kızların kendşnden büyük erkeklere hitap şeklidir ama hoşlandığın erkeğe de söylenebiliyor.
괜찮아 = bununla ilgili ayrı blog yazmıştım mücizevi bir kelime bir çok anlamı var. Bknz. -아 괜찮아요?( ah iyi misin) +네 괜찮아요 (evet iyiyim) veya sorun değil, dert etme
축하해 =kutlamak
오모오모= tamamen resimdeki anlam... sevdiğiniz beyi mi gördünüz omoo omooo veya tamamen farklı bir anlam.. üstünüze bişey mi döküldüüü omoo omooo üstüme döküldüüü..
Bu kayıt "fulyayeliz.blogspot.com" için hazırlanmıştır. İzinsiz kullanılması kesinlikle yasaktır..
~(≧▽≦)~
Etiketler: dersler, funkorean, Korece
